第一次韓國自由行,只會說一點點的韓文就殺去韓國 =感想總結=
= 語言 = 韓文?!日文?!中文?!英文?!
說真的,其實會不會說韓語到不是問題。
在明洞或是樂天免稅店裡面多的是中國籍店員。
另外,英文和日文使用的程度比起來。
日文比英文還有用!!
英文在這5天裡面,會說英文的店員只有2個。(我的映象非常深刻XDD。一個是仁川機場內的山茶花櫃姐,一個是明洞的inn化妝品的中年婦女)
我去宏大買caffe bene咖啡的時候,想說學校區應該說英文的比日文還通,所以用英文和店員點了一杯water melon+ strawberry (我完全按照它們上面的英文說的,我沒說錯ㄋㄟ),結果店員傻眼了,除了”I don’t know ”之外,只有泡菜語言了。這時只要使用萬國語言”直接手指”就行了。(噗哈)
光我點飲料就動用了他們全部店員(歹勢…),不過好險有一個會講一點英文的女店員幫我翻譯,讓我順利點到飲料。
不過我覺得是一個非常好玩的體驗~
=另提= 仁寺洞的星巴克
仁寺洞的店家都沒有英文招牌,所以這邊的所有英文店名的店家招牌全部換成韓文,連是世界知名星巴克也不例外。
這家星巴克也是觀光景點之一呀~
順便一提,基本上大家去的都是仁寺洞內的的星巴克,現在,仁寺洞周邊的星巴克都改成韓文招牌囉,所以已經不是僅有一家韓文星巴克了。
點咖啡的時候,我還一度以為這邊也一定要用韓文來點,其實我擔心太多啦~
他們裡面還是跟一般的星巴克一樣,而我也買了韓國風的隨行杯,下幾篇會介紹。
說到主題”語言”,我前面排了一位中國籍女生,她要點一杯”焦糖瑪奇朵”。
焦糖瑪奇朵英文對了!!但是店員問她”hot or cold ?!”
那個女生就聽不懂了?!開始用中文和店員問”你在說甚麼?!”
後面已經排長龍了,所以,雞婆的我,職業病發作,這次不是中翻日、日翻中,而是英翻中(噗哈)。
她點了大杯熱的焦糖,但是似乎她還不滿足,轉頭問我說”加牛奶怎麼說呀?!”
我有點小傻眼,但是還是回答”+ milk”….
似乎店員跟我一樣有點傻眼,因為…焦糖裡面已經是加奶了,她還要加奶呀~!!(汗)
終於…中國籍同胞(?!)解決,換我付錢+免費換飲料。
店員先謝謝我翻譯,然後問我是不是中國人(很多人都問我這個問題,想必很多去韓國旅遊的人都被問過),
我都回答”不是,我是台灣人!!”(噗哈,莫名愛國)
但是我是用英文和日文接錯跟他講話,所以他又問我,”我還以為你是日本人”
(是因為會日文就是日本人嗎?!嘖)
”不是,我是台灣人!!” (我不是愛國人士,先聲明!噗~~)
<仁寺洞照片>
= 明洞用中文就ok了 =
明洞化妝品店員大多是中國籍,所以請大家安心用”中文”洽詢。
日文她們也通,韓文當然是一定會通的,這我就不多說了。
英文大部分是不通的,但是會說英文的店員還是有的!會說英文的人都不會說日文,這點可能是她們所謂的”驕傲”吧~!(不以為意)
= 仁川機場詢問處 =
他們只會韓文和英文,會日文和中文較少。但是免稅店都中英日韓文都通。
= 使用哪國語言,會有不同的態度 =
韓國人熱愛日本人,這點讓我親自到韓國才深刻體會。
說日文和說中文,韓國人對你的態度也不同。
之後遊記再詳述,這邊不多說了。
= 中正機場VS 仁川機場 =
<仁川機場>
中正太~~~~~~~~爛了!真的!!!
看看人家仁川機場吧!!需要照片我們都可以提供給政府做參考!!!!
看到中正機場真的讓我火都上來了!!
= 台灣VS 韓國 =
1.衛生習慣
韓國街道真的很糟、很亂、很多垃圾。他們連年輕人都會隨手丟垃圾。
而且,他們街道上有一股”酸味”。類似嘔吐之類的味道。
有些地方是真的沒有,有些卻充斥著這些味道。
2.敬老尊賢
這部分韓國是做得比我們好。就算博愛座沒人,他們也不會去坐。
3.地下鐵
台灣政府真的對台灣人太好了。
捷運有冷氣、又乾淨、又明亮。最重要的是有電扶梯和電梯。
韓國有些地方的電扶梯是有,但是不運作的!
地下鐵的樓梯超陡、超長。從B3爬樓梯爬到1樓的感覺~腿都快斷了!
年輕人就算了,他們連老人都要爬~~看了超不忍的~
在台灣的話,早就被罵翻了吧~
所以,總歸一句,台灣政府真的對台灣人超好~台灣捷運超棒!!
不過,韓國地下鐵也超大,車裡面也很寬敞。
到站指示的部分,有些會有螢幕上的告知,有些沒有,有時我也是會拿IPHONE出來對是到哪站了~
不過都有中文和日文的廣播,是都還不錯~但是站名還是用韓語發音,還是要一點韓文才行~~(噗)
他們的廣告隨時隨地都是韓星(眾:費話~!!!)~~這點是讓我覺得身在韓國好~無時無刻可以拿相機都給他拍下去紀錄~
4.排隊
韓國有一部份的人真的不愛排隊,就算看到別人排隊他們還是會插隊,而且還一副理所當然的樣子~
台灣人還是有”文化”的~!!(一部份的”倚老賣老”的歐巴桑還是會插隊的!!(嘖))
5.韓國人
韓國人都超級瘦的,很少看到胖子~
不管男生還是女生,大家的腳都超級細的~
讓我們極度羨慕!!(淚目~~~是因為吃泡菜嗎T^T~?!)
看到她們之後我們餐餐食不下嚥~我們連吃空氣都胖~(反省)
6.計程車
計程車有分小黑、小白、小銀、小橘。除了小黑以外,其他都可以坐。因為小黑是優良駕駛員,所以價格超級貴,是其他的1倍貴吧。
所以小黑我們沒坐過,只有坐過小白和小銀,小橘沒有緣坐到。基本上我們都是短距離搭車,價錢還算便宜。
請大家要小心喊價計程車,有一天我們要從樂天超市搭計程車回家,算是夜深(?!),計程車司機會沿街攬客,有一個韓國人還問我們順不順路一起搭車,可以平分車費。
我記得超級清楚他跟我們喊價的價錢。從首爾車站到東大門歷史文化站竟然要19000w。真是亂喊價。我們當然沒坐!!跟著韓國上班族一起排隊也排到一台計程車,不過這個計程車阿家吸不知道我們住的地方在哪,所以直接給他大地標。
韓國計程車司機有些奇妙的地方,我提出來說說好了,看有沒有人知道可以解答~(噗哈)
我們坐的小白或是小銀,所以他們開車有時會違規。比如說,搶紅燈要先過(還沒變綠燈就先過),開快車(我並沒有跟他說趕時間= =”)。
但是,他們都已經違規了,卻不會雙黃線迴轉XDDDDD。
有一次我們搭車是在反方向,所以小白司機請我們到對面攔車;而從首爾站回民宿的時候,我一度以為計程車阿家吸繞路(他都開到南山的說),我想該不會是”雙黃線”的關係吧。
感想和總結先說到這邊,等享到會再補充。
韓國這個地方去了一次之後還會去第二次,不過,下次要去別的地方逛逛囉~~。
留言列表